1
00:00:01,270 --> 00:00:09,320
845 yılında Devasa Titan ve
Zırhlı Titan aniden ortaya çıktı

2
00:00:09,320 --> 00:00:13,570
ve insanlığın duvarlarından birini yıktı,
ve onunla birlikte günlük yaşam.

3
00:00:13,570 --> 00:00:17,390
Durmak!

4
00:00:19,200 --> 00:00:22,870
İnsanlık Duvar Maria'yı terk etti,

5
00:00:22,870 --> 00:00:26,670
Nüfusunun yüzde 20'sini kaybetti
ve topraklarının üçte biri,

6
00:00:26,670 --> 00:00:30,580
ve Wall Rose'un arkasına çekilmek zorunda kaldı.

7
00:00:32,590 --> 00:00:38,360
Ancak bu her şey anlamına gelmiyordu
İnsanlığın tamamı Titanlara teslim oldu.

8
00:00:39,300 --> 00:00:42,190
Garnizon Alayı
duvarı güçlendirmeye çalıştı

9
00:00:42,600 --> 00:00:49,020
ve genç öğrenciler
Titanları yenmek için beceri ve bilgi.

10
00:00:49,860 --> 00:00:51,700
Bu süre zarfında,

11
00:00:52,490 --> 00:00:58,250
Yıl 850

12
00:00:52,490 --> 00:00:58,250
Yıl 850

13
00:00:55,030 --> 00:00:59,030
Trost Bölgesi'nde,
İzci Alayı elitleri

14
00:00:59,030 --> 00:01:04,200
bir kez daha yapmak üzereydik
Titan bölgesine ayak bas.

15
00:01:07,920 --> 00:01:10,000
Kapının açılmasına otuz saniye!

16
00:01:10,630 --> 00:01:12,660
Herkes yola çıkmaya hazırlansın!

17
00:01:14,380 --> 00:01:17,720
Ah, beklemeye dayanamıyorum.

18
00:01:17,720 --> 00:01:18,800
Merhaba Levi!

19
00:01:18,800 --> 00:01:19,730
Cevap hayır.

20
00:01:20,180 --> 00:01:21,810
Henüz hiçbir şey söylemedim.

21
00:01:22,010 --> 00:01:25,350
sana yardım etmemi istiyorsun
Bir Titan'ı yakalamak, değil mi?

22
00:01:25,350 --> 00:01:27,810
gitmek umurumda değil
bu tür bir sıkıntı.

23
00:01:29,230 --> 00:01:31,390
Peki ya sen, Miche? İçeri girmek ister misin?

24
00:01:33,820 --> 00:01:38,240
Her zamanki gibi sıkıcı erkekler
sıkıcı cevaplarıyla.

25
00:01:43,200 --> 00:01:46,370
Şimdi 49'uncuya başlıyoruz 
Dış Keşif Görevi!

26
00:01:47,330 --> 00:01:48,790
İlerlemek!

27
00:01:56,920 --> 00:01:58,330
Yahoo!

28
00:01:59,390 --> 00:02:00,220
Hange!

29
00:02:00,300 --> 00:02:04,430
Siz Titanlar, sizi görmeye geldim!

30
00:02:05,120 --> 00:02:08,120
Av mısın? Hayır, biz avcıyız!

31
00:02:05,120 --> 00:02:08,120
Av mısın? Hayır, biz avcıyız!

32
00:02:05,120 --> 00:02:08,120
{\an5}S

33
00:02:05,120 --> 00:02:08,120


34
00:02:05,120 --> 00:02:08,120
yemeği yer misin? Hayır, biz avcıyız!

35
00:02:05,120 --> 00:02:08,120
yemeği yer misin? Hayır, biz avcıyız!

36
00:02:05,500 --> 00:02:08,120
yemin

37
00:02:05,500 --> 00:02:05,700
yemin

38
00:02:05,700 --> 00:02:08,120
onun

39
00:02:05,700 --> 00:02:05,830
onun

40
00:02:05,830 --> 00:02:08,120
bu

41
00:02:05,830 --> 00:02:06,040
bu

42
00:02:06,040 --> 00:02:08,120
o

43
00:02:06,040 --> 00:02:06,370
o

44
00:02:06,370 --> 00:02:08,120
sen?

45
00:02:06,370 --> 00:02:06,540
sen?

46
00:02:06,540 --> 00:02:08,120
Hayır,

47
00:02:06,540 --> 00:02:06,700
Hayır,

48
00:02:06,700 --> 00:02:08,120
biz

49
00:02:06,700 --> 00:02:07,000
biz

50
00:02:07,000 --> 00:02:08,120
öyle

51
00:02:07,000 --> 00:02:07,160
öyle

52
00:02:07,160 --> 00:02:08,120
the

53
00:02:07,160 --> 00:02:07,370
the

54
00:02:07,370 --> 00:02:08,120
Evet

55
00:02:07,370 --> 00:02:07,710
Evet

56
00:02:07,710 --> 00:02:08,120
Ger!

57
00:02:07,710 --> 00:02:08,120
Ger!

58
00:02:11,500 --> 00:02:13,710
Biz avcıyız!

59
00:02:11,500 --> 00:02:13,710
Biz avcıyız!

60
00:02:11,500 --> 00:02:13,710
{\an5}W

61
00:02:11,500 --> 00:02:13,710


62
00:02:11,500 --> 00:02:13,710
Biz avcıyız!

63
00:02:11,500 --> 00:02:13,710
Biz avcıyız!

64
00:02:11,670 --> 00:02:13,710
IR

65
00:02:11,670 --> 00:02:12,000
IR

66
00:02:12,000 --> 00:02:13,710
öyle

67
00:02:12,000 --> 00:02:12,380
öyle

68
00:02:12,380 --> 00:02:13,710
the

69
00:02:12,380 --> 00:02:12,710
the

70
00:02:12,710 --> 00:02:13,710
Evet

71
00:02:12,710 --> 00:02:13,040
Evet

72
00:02:13,040 --> 00:02:13,710
Ger!

73
00:02:13,040 --> 00:02:13,710
Ger!

74
00:02:16,840 --> 00:02:19,050
Biz avcıyız!

75
00:02:16,840 --> 00:02:19,050
Biz avcıyız!

76
00:02:16,840 --> 00:02:19,050
{\an5}W

77
00:02:16,840 --> 00:02:19,050


78
00:02:16,840 --> 00:02:19,050
Biz avcıyız!

79
00:02:16,840 --> 00:02:19,050
Biz avcıyız!

80
00:02:17,010 --> 00:02:19,050
IR

81
00:02:17,010 --> 00:02:17,340
IR

82
00:02:17,340 --> 00:02:19,050
öyle

83
00:02:17,340 --> 00:02:17,720
öyle

84
00:02:17,720 --> 00:02:19,050
the

85
00:02:17,720 --> 00:02:18,050
the

86
00:02:18,050 --> 00:02:19,050
Evet

87
00:02:18,050 --> 00:02:18,380
Evet

88
00:02:18,380 --> 00:02:19,050
Ger!

89
00:02:18,380 --> 00:02:19,050
Ger!

90
00:02:20,130 --> 00:02:22,680
Cahil

91
00:02:20,130 --> 00:02:22,680
Cahil

92
00:02:20,130 --> 00:02:22,680
{\an5}F

93
00:02:20,130 --> 00:02:22,680


94
00:02:20,130 --> 00:02:22,680
umareta hana hayır

95
00:02:20,130 --> 00:02:22,680
umareta hana hayır

96
00:02:20,340 --> 00:02:22,680
sen

97
00:02:20,340 --> 00:02:20,640
sen

98
00:02:20,640 --> 00:02:22,680
anne

99
00:02:20,640 --> 00:02:20,970
anne

100
00:02:20,970 --> 00:02:22,680
yeniden

101
00:02:20,970 --> 00:02:21,260
yeniden

102
00:02:21,260 --> 00:02:22,680
ta

103
00:02:21,260 --> 00:02:21,590
ta

104
00:02:21,590 --> 00:02:22,680
ha

105
00:02:21,590 --> 00:02:21,930
ha

106
00:02:21,930 --> 00:02:22,680
peki

107
00:02:21,930 --> 00:02:22,300
peki

108
00:02:22,300 --> 00:02:22,680
hayır

109
00:02:22,300 --> 00:02:22,680
hayır

110
00:02:22,680 --> 00:02:25,430
çiğnenmiş çiçeğin adı,

111
00:02:22,680 --> 00:02:25,430
çiğnenmiş çiçeğin adı,

112
00:02:22,680 --> 00:02:25,430
{\an5}N

113
00:02:22,680 --> 00:02:25,430


114
00:02:22,680 --> 00:02:25,430
amae mo shirazu ni

115
00:02:22,680 --> 00:02:25,430
amae mo shirazu ni

116
00:02:22,800 --> 00:02:25,430
bir

117
00:02:22,800 --> 00:02:23,140
bir

118
00:02:23,140 --> 00:02:25,430
anne

119
00:02:23,140 --> 00:02:23,300
anne

120
00:02:23,300 --> 00:02:25,430
e

121
00:02:23,300 --> 00:02:23,640
e

122
00:02:23,640 --> 00:02:25,430
ay

123
00:02:23,640 --> 00:02:23,970
ay

124
00:02:23,970 --> 00:02:25,430
Şi

125
00:02:23,970 --> 00:02:24,310
Şi

126
00:02:24,310 --> 00:02:25,430
ra

127
00:02:24,310 --> 00:02:24,640
ra

128
00:02:24,640 --> 00:02:25,430
için

129
00:02:24,640 --> 00:02:24,970
için

130
00:02:24,970 --> 00:02:25,430
hayır

131
00:02:24,970 --> 00:02:25,430
hayır

132
00:02:25,430 --> 00:02:28,020
yeryüzüne düşen kuş

133
00:02:25,430 --> 00:02:28,020
yeryüzüne düşen kuş

134
00:02:25,430 --> 00:02:28,020
{\an5}C

135
00:02:25,430 --> 00:02:28,020


136
00:02:25,430 --> 00:02:28,020
merhaba ni ochita tori wa

137
00:02:25,430 --> 00:02:28,020
merhaba ni ochita tori wa

138
00:02:25,430 --> 00:02:28,020
merhaba

139
00:02:25,430 --> 00:02:25,810
merhaba

140
00:02:25,810 --> 00:02:28,020
hayır

141
00:02:25,810 --> 00:02:25,970
hayır

142
00:02:25,970 --> 00:02:28,020
o

143
00:02:25,970 --> 00:02:26,350
o

144
00:02:26,350 --> 00:02:28,020
ki

145
00:02:26,350 --> 00:02:26,640
ki

146
00:02:26,640 --> 00:02:28,020
ta

147
00:02:26,640 --> 00:02:26,930
ta

148
00:02:26,930 --> 00:02:28,020
için

149
00:02:26,930 --> 00:02:27,270
için

150
00:02:27,270 --> 00:02:28,020
ri

151
00:02:27,270 --> 00:02:27,600
ri

152
00:02:27,600 --> 00:02:28,020
wa

153
00:02:27,600 --> 00:02:28,020
wa

154
00:02:28,020 --> 00:02:30,600
sabırsızlıkla rüzgarı bekliyor.

155
00:02:28,020 --> 00:02:30,600
sabırsızlıkla rüzgarı bekliyor.

156
00:02:28,020 --> 00:02:30,600
{\an5}K

157
00:02:28,020 --> 00:02:30,600


158
00:02:28,020 --> 00:02:30,600
aze wo machiwabiru

159
00:02:28,020 --> 00:02:30,600
aze wo machiwabiru

160
00:02:28,020 --> 00:02:30,600
bir

161
00:02:28,020 --> 00:02:28,480
bir

162
00:02:28,480 --> 00:02:30,600
ze

163
00:02:28,480 --> 00:02:28,640
ze

164
00:02:28,640 --> 00:02:30,600
iki

165
00:02:28,640 --> 00:02:28,940
iki

166
00:02:28,940 --> 00:02:30,600
anne

167
00:02:28,940 --> 00:02:29,350
anne

168
00:02:29,350 --> 00:02:30,600
ki

169
00:02:29,350 --> 00:02:29,600
ki

170
00:02:29,600 --> 00:02:30,600
wa

171
00:02:29,600 --> 00:02:29,980
wa

172
00:02:29,980 --> 00:02:30,600
bi

173
00:02:29,980 --> 00:02:30,270
bi

174
00:02:30,270 --> 00:02:30,600
ru

175
00:02:30,270 --> 00:02:30,600
ru

176
00:02:30,600 --> 00:02:33,360
Dua etsen de,

177
00:02:30,600 --> 00:02:33,360
Dua etsen de,

178
00:02:30,600 --> 00:02:33,360
{\an5}Ben

179
00:02:30,600 --> 00:02:33,360


180
00:02:30,600 --> 00:02:33,360
tokoro değil

181
00:02:30,600 --> 00:02:33,360
tokoro değil

182
00:02:31,100 --> 00:02:33,360
hayır

183
00:02:31,100 --> 00:02:31,270
hayır

184
00:02:31,270 --> 00:02:33,360
t

185
00:02:31,270 --> 00:02:31,600
t

186
00:02:31,600 --> 00:02:33,360
ta

187
00:02:31,600 --> 00:02:31,980
ta

188
00:02:31,980 --> 00:02:33,360
için

189
00:02:31,980 --> 00:02:32,270
için

190
00:02:32,270 --> 00:02:33,360
evet

191
00:02:32,270 --> 00:02:32,610
evet

192
00:02:32,610 --> 00:02:33,360
ro

193
00:02:32,610 --> 00:02:32,940
ro

194
00:02:32,940 --> 00:02:33,360
de

195
00:02:32,940 --> 00:02:33,360
aynı zamanda

196
00:02:33,360 --> 00:02:35,980
kanadını değiştirip salladı.

197
00:02:33,360 --> 00:02:35,980
kanadını değiştirip salladı.

198
00:02:33,360 --> 00:02:35,980
{\an5}N

199
00:02:33,360 --> 00:02:35,980


200
00:02:33,360 --> 00:02:35,980
peki umurumda mı

201
00:02:33,360 --> 00:02:35,980
peki umurumda mı

202
00:02:33,440 --> 00:02:35,980
bir

203
00:02:33,440 --> 00:02:33,770
bir

204
00:02:33,770 --> 00:02:35,980
için

205
00:02:33,770 --> 00:02:33,940
için

206
00:02:33,940 --> 00:02:35,980
yüce

207
00:02:33,940 --> 00:02:34,230
yüce

208
00:02:34,230 --> 00:02:35,980
eğer

209
00:02:34,230 --> 00:02:34,610
eğer

210
00:02:34,610 --> 00:02:35,980
biz

211
00:02:34,610 --> 00:02:34,940
biz

212
00:02:34,940 --> 00:02:35,980
uyanık

213
00:02:34,940 --> 00:02:35,280
uyanık

214
00:02:35,280 --> 00:02:35,980
ikinci

215
00:02:35,280 --> 00:02:35,570
ikinci

216
00:02:35,570 --> 00:02:35,980
içinde

217
00:02:35,570 --> 00:02:35,980
içinde

218
00:02:35,980 --> 00:02:38,530
Ama şimdiki zamanı yönlendiren şey

219
00:02:35,980 --> 00:02:38,530
Ama şimdiki zamanı yönlendiren şey

220
00:02:35,980 --> 00:02:38,530
{\an5}Ben

221
00:02:35,980 --> 00:02:38,530


222
00:02:35,980 --> 00:02:38,530
ikinci

223
00:02:35,980 --> 00:02:38,530
ikinci

224
00:02:36,440 --> 00:02:38,530
hangisi

225
00:02:36,440 --> 00:02:36,610
hangisi

226
00:02:36,610 --> 00:02:38,530
ibadet eden

227
00:02:36,610 --> 00:02:36,900
ibadet eden

228
00:02:36,900 --> 00:02:38,530
eğer

229
00:02:36,900 --> 00:02:37,190
eğer

230
00:02:37,190 --> 00:02:38,530
biz

231
00:02:37,190 --> 00:02:37,610
biz

232
00:02:37,610 --> 00:02:38,530
hariç

233
00:02:37,610 --> 00:02:37,940
hariç

234
00:02:37,940 --> 00:02:38,530
o gitti

235
00:02:37,940 --> 00:02:38,240
o gitti

236
00:02:38,240 --> 00:02:38,530
biz

237
00:02:38,240 --> 00:02:38,530
biz

238
00:02:38,530 --> 00:02:41,320
savaşma kararlılığıdır.

239
00:02:38,530 --> 00:02:41,320
savaşma kararlılığıdır.

240
00:02:38,530 --> 00:02:41,320
{\an5}T

241
00:02:38,530 --> 00:02:41,320


242
00:02:38,530 --> 00:02:41,320
sadece

243
00:02:38,530 --> 00:02:41,320
sadece

244
00:02:38,740 --> 00:02:41,320
bir

245
00:02:38,740 --> 00:02:39,070
bir

246
00:02:39,070 --> 00:02:41,320
bugün

247
00:02:39,070 --> 00:02:39,240
bugün

248
00:02:39,240 --> 00:02:41,320
eğer

249
00:02:39,240 --> 00:02:39,610
eğer

250
00:02:39,610 --> 00:02:41,320
demek

251
00:02:39,610 --> 00:02:39,950
demek

252
00:02:39,950 --> 00:02:41,320
eğer

253
00:02:39,950 --> 00:02:40,240
eğer

254
00:02:40,240 --> 00:02:41,320
the

255
00:02:40,240 --> 00:02:40,570
the

256
00:02:40,570 --> 00:02:41,320
omuz

257
00:02:40,570 --> 00:02:40,910
omuz

258
00:02:40,910 --> 00:02:41,320
doğru

259
00:02:40,910 --> 00:02:41,320
doğru

260
00:02:41,320 --> 00:02:43,660
Cesetlerin üzerinde çiğnenerek,

261
00:02:41,320 --> 00:02:43,660
Cesetlerin üzerinde çiğnenerek,

262
00:02:41,320 --> 00:02:43,660
{\an5}S.

263
00:02:41,320 --> 00:02:43,660


264
00:02:41,320 --> 00:02:43,660
Hiloz

265
00:02:41,320 --> 00:02:43,660
Hiloz

266
00:02:41,320 --> 00:02:43,660
için

267
00:02:41,320 --> 00:02:41,860
için

268
00:02:41,860 --> 00:02:43,660
tarafından

269
00:02:41,860 --> 00:02:42,070
tarafından

270
00:02:42,070 --> 00:02:43,660
kesin

271
00:02:42,070 --> 00:02:42,240
kesin

272
00:02:42,240 --> 00:02:43,660
verilmiş

273
00:02:42,240 --> 00:02:42,410
verilmiş

274
00:02:42,410 --> 00:02:43,660
koyun

275
00:02:42,410 --> 00:02:42,570
koyun

276
00:02:42,570 --> 00:02:43,660
içki

277
00:02:42,570 --> 00:02:42,740
içki

278
00:02:42,740 --> 00:02:43,660
ham

279
00:02:42,740 --> 00:02:42,910
ham

280
00:02:42,910 --> 00:02:43,660
e

281
00:02:42,910 --> 00:02:43,030
e

282
00:02:43,030 --> 00:02:43,660
bitki

283
00:02:43,030 --> 00:02:43,660
bitki

284
00:02:43,660 --> 00:02:46,490
ilerleme isteğiyle alay etmek için domuz.

285
00:02:43,660 --> 00:02:46,490
ilerleme isteğiyle alay etmek için domuz.

286
00:02:43,660 --> 00:02:46,490
{\an5}S.

287
00:02:43,660 --> 00:02:46,490


288
00:02:43,660 --> 00:02:46,490
Tepelerin yüzü,

289
00:02:43,660 --> 00:02:46,490
Tepelerin yüzü,

290
00:02:43,660 --> 00:02:46,490
the

291
00:02:43,660 --> 00:02:43,870
the

292
00:02:43,870 --> 00:02:46,490
korumak

293
00:02:43,870 --> 00:02:44,030
korumak

294
00:02:44,030 --> 00:02:46,490
dikilitaş

295
00:02:44,030 --> 00:02:44,410
dikilitaş

296
00:02:44,410 --> 00:02:46,490
onlar

297
00:02:44,410 --> 00:02:44,580
onlar

298
00:02:44,580 --> 00:02:46,490
kalmak

299
00:02:44,580 --> 00:02:44,740
kalmak

300
00:02:44,740 --> 00:02:46,490
iki

301
00:02:44,740 --> 00:02:45,080
dağ

302
00:02:45,080 --> 00:02:46,490
koymak

303
00:02:45,080 --> 00:02:45,290
koymak

304
00:02:45,290 --> 00:02:46,490
yağmur

305
00:02:45,290 --> 00:02:45,490
yağmur

306
00:02:45,490 --> 00:02:46,490
the

307
00:02:45,490 --> 00:02:45,700
the

308
00:02:45,700 --> 00:02:46,490
çöküş

309
00:02:45,700 --> 00:02:45,950
çöküş

310
00:02:45,950 --> 00:02:46,490
vurmak

311
00:02:45,950 --> 00:02:46,120
vurmak

312
00:02:46,120 --> 00:02:46,490
daha fazla

313
00:02:46,120 --> 00:02:46,490
daha fazla

314
00:02:46,490 --> 00:02:48,000
Sığırların huzuru,

315
00:02:46,490 --> 00:02:48,000
Sığırların huzuru,

316
00:02:46,490 --> 00:02:48,000
{\an5}K

317
00:02:46,490 --> 00:02:48,000


318
00:02:46,490 --> 00:02:48,000
yaratıcı

319
00:02:46,490 --> 00:02:48,000
yaratıcı

320
00:02:46,490 --> 00:02:48,000
ile

321
00:02:46,490 --> 00:02:46,910
ile

322
00:02:46,910 --> 00:02:48,000
ki

323
00:02:46,910 --> 00:02:47,040
ki

324
00:02:47,040 --> 00:02:48,000
ku

325
00:02:47,040 --> 00:02:47,200
ku

326
00:02:47,200 --> 00:02:48,000
hayır

327
00:02:47,200 --> 00:02:47,370
hayır

328
00:02:47,370 --> 00:02:48,000
bir

329
00:02:47,370 --> 00:02:47,660
bir

330
00:02:47,660 --> 00:02:48,000
hayır

331
00:02:47,660 --> 00:02:48,000
hayır

332
00:02:48,000 --> 00:02:49,000
ve aldatmanın refahı.

333
00:02:48,000 --> 00:02:49,000
ve aldatmanın refahı.

334
00:02:48,000 --> 00:02:49,000
{\an5}K

335
00:02:48,000 --> 00:02:49,000


336
00:02:48,000 --> 00:02:49,000
yogi no hanei

337
00:02:48,000 --> 00:02:49,000
yogi no hanei

338
00:02:48,000 --> 00:02:49,000
sen

339
00:02:48,000 --> 00:02:48,290
sen

340
00:02:48,290 --> 00:02:49,000
gi

341
00:02:48,290 --> 00:02:48,410
gi

342
00:02:48,410 --> 00:02:49,000
hayır

343
00:02:48,410 --> 00:02:48,540
hayır

344
00:02:48,540 --> 00:02:49,000
han

345
00:02:48,540 --> 00:02:48,870
han

346
00:02:48,870 --> 00:02:49,000
ei

347
00:02:48,870 --> 00:02:49,000
ei

348
00:02:49,000 --> 00:02:52,000
Ölü, aç kurdun özgürlüğü.

349
00:02:49,000 --> 00:02:52,000
Ölü, aç kurdun özgürlüğü.

350
00:02:49,000 --> 00:02:52,000
{\an5}S

351
00:02:49,000 --> 00:02:52,000


352
00:02:49,000 --> 00:02:52,000
hiseru garou no jiyuu wo

353
00:02:49,000 --> 00:02:52,000
hiseru garou no jiyuu wo

354
00:02:49,160 --> 00:02:52,000
merhaba

355
00:02:49,160 --> 00:02:49,500
merhaba

356
00:02:49,500 --> 00:02:52,000
se

357
00:02:49,500 --> 00:02:49,750
se

358
00:02:49,750 --> 00:02:52,000
ru

359
00:02:49,750 --> 00:02:49,870
ru

360
00:02:49,870 --> 00:02:52,000
ga

361
00:02:49,870 --> 00:02:50,000
ga

362
00:02:50,000 --> 00:02:52,000
sen

363
00:02:50,000 --> 00:02:50,370
sen

364
00:02:50,370 --> 00:02:52,000
hayır

365
00:02:50,370 --> 00:02:50,500
hayır

366
00:02:50,500 --> 00:02:52,000
ji

367
00:02:50,500 --> 00:02:50,670
ji

368
00:02:50,670 --> 00:02:52,000
sen

369
00:02:50,670 --> 00:02:51,250
sen

370
00:02:51,250 --> 00:02:52,000
sen

371
00:02:51,250 --> 00:02:51,370
sen

372
00:02:51,370 --> 00:02:52,000
iki

373
00:02:51,370 --> 00:02:52,000
iki

374
00:02:52,000 --> 00:02:54,500
Kafesteki aşağılanmamız

375
00:02:52,000 --> 00:02:54,500
Kafesteki aşağılanmamız

376
00:02:52,000 --> 00:02:54,500
{\an5}T

377
00:02:52,000 --> 00:02:54,500


378
00:02:52,000 --> 00:02:54,500
orawareta kutsujoku wa

379
00:02:52,000 --> 00:02:54,500
orawareta kutsujoku wa

380
00:02:52,000 --> 00:02:54,500
o

381
00:02:52,000 --> 00:02:52,210
o

382
00:02:52,210 --> 00:02:54,500
ra

383
00:02:52,210 --> 00:02:52,420
ra

384
00:02:52,420 --> 00:02:54,500
wa

385
00:02:52,420 --> 00:02:52,540
wa

386
00:02:52,540 --> 00:02:54,500
yeniden

387
00:02:52,540 --> 00:02:52,880
yeniden

388
00:02:52,880 --> 00:02:54,500
ta

389
00:02:52,880 --> 00:02:53,210
ta

390
00:02:53,210 --> 00:02:54,500
ku

391
00:02:53,210 --> 00:02:53,540
ku

392
00:02:53,540 --> 00:02:54,500
tsu

393
00:02:53,540 --> 00:02:53,710
tsu

394
00:02:53,710 --> 00:02:54,500
jo

395
00:02:53,710 --> 00:02:53,880
jo

396
00:02:53,880 --> 00:02:54,500
ku

397
00:02:53,880 --> 00:02:54,170
ku

398
00:02:54,170 --> 00:02:54,500
wa

399
00:02:54,170 --> 00:02:54,500
wa

400
00:02:54,500 --> 00:02:57,130
misillememizin başladığının sinyalini veriyor.

401
00:02:54,500 --> 00:02:57,130
misillememizin başladığının sinyalini veriyor.

402
00:02:54,500 --> 00:02:57,130
{\an5}H

403
00:02:54,500 --> 00:02:57,130


404
00:02:54,500 --> 00:02:57,130
angeki no koushi da

405
00:02:54,500 --> 00:02:57,130
angeki no koushi da

406
00:02:54,670 --> 00:02:57,130
bir

407
00:02:54,670 --> 00:02:54,880
bir

408
00:02:54,880 --> 00:02:57,130
n

409
00:02:54,880 --> 00:02:55,040
n

410
00:02:55,040 --> 00:02:57,130
ge

411
00:02:55,040 --> 00:02:55,170
ge

412
00:02:55,170 --> 00:02:57,130
ki

413
00:02:55,170 --> 00:02:55,550
ki

414
00:02:55,550 --> 00:02:57,130
hayır

415
00:02:55,550 --> 00:02:55,840
hayır

416
00:02:55,840 --> 00:02:57,130
evet

417
00:02:55,840 --> 00:02:56,210
evet

418
00:02:56,210 --> 00:02:57,130
sen

419
00:02:56,210 --> 00:02:56,500
sen

420
00:02:56,500 --> 00:02:57,130
Şi

421
00:02:56,500 --> 00:02:56,840
Şi

422
00:02:56,840 --> 00:02:57,130
da

423
00:02:56,840 --> 00:02:57,130
da

424
00:02:57,130 --> 00:02:59,800
Surların ötesinde,

425
00:02:57,130 --> 00:02:59,800
Surların ötesinde,

426
00:02:57,130 --> 00:02:59,800
{\an5}J

427
00:02:57,130 --> 00:02:59,800


428
00:02:57,130 --> 00:02:59,800
ouheki no sono kanata

429
00:02:57,130 --> 00:02:59,800
ouheki no sono kanata

430
00:02:57,380 --> 00:02:59,800
o

431
00:02:57,380 --> 00:02:57,510
o

432
00:02:57,510 --> 00:02:59,800
sen

433
00:02:57,510 --> 00:02:57,670
sen

434
00:02:57,670 --> 00:02:59,800
o

435
00:02:57,670 --> 00:02:57,840
o

436
00:02:57,840 --> 00:02:59,800
ki

437
00:02:57,840 --> 00:02:58,170
ki

438
00:02:58,170 --> 00:02:59,800
hayır

439
00:02:58,170 --> 00:02:58,510
hayır

440
00:02:58,510 --> 00:02:59,800
yani

441
00:02:58,510 --> 00:02:58,840
yani

442
00:02:58,840 --> 00:02:59,800
hayır

443
00:02:58,840 --> 00:02:59,010
hayır

444
00:02:59,010 --> 00:02:59,800
ka

445
00:02:59,010 --> 00:02:59,260
ka

446
00:02:59,260 --> 00:02:59,800
hayır

447
00:02:59,260 --> 00:02:59,510
hayır

448
00:02:59,510 --> 00:02:59,800
ta

449
00:02:59,510 --> 00:02:59,800
ta

450
00:02:59,800 --> 00:03:02,640
biz avımızı katleden avcılarız.

451
00:02:59,800 --> 00:03:02,640
biz avımızı katleden avcılarız.

452
00:02:59,800 --> 00:03:02,640
{\an5}E

453
00:02:59,800 --> 00:03:02,640


454
00:02:59,800 --> 00:03:02,640
mono wo hofuru Jäger

455
00:02:59,800 --> 00:03:02,640
mono wo hofuru Jäger

456
00:03:00,170 --> 00:03:02,640
ay

457
00:03:00,170 --> 00:03:00,380
ay

458
00:03:00,380 --> 00:03:02,640
hayır

459
00:03:00,380 --> 00:03:00,550
hayır

460
00:03:00,550 --> 00:03:02,640
iki

461
00:03:00,550 --> 00:03:00,800
iki

462
00:03:00,800 --> 00:03:02,640
merhaba

463
00:03:00,800 --> 00:03:01,010
merhaba

464
00:03:01,010 --> 00:03:02,640
fu

465
00:03:01,010 --> 00:03:01,180
fu

466
00:03:01,180 --> 00:03:02,640
ru

467
00:03:01,180 --> 00:03:01,470
ru

468
00:03:01,470 --> 00:03:02,640
Ja

469
00:03:01,470 --> 00:03:01,970
Ja

470
00:03:01,970 --> 00:03:02,640
ger

471
00:03:01,970 --> 00:03:02,640
ger

472
00:03:02,640 --> 00:03:05,180
Bu kabaran dürtüler gibi

473
00:03:02,640 --> 00:03:05,180
Bu kabaran dürtüler gibi

474
00:03:02,640 --> 00:03:05,180
{\an5}H

475
00:03:02,640 --> 00:03:05,180


476
00:03:02,640 --> 00:03:05,180
otobashiru shoudou ni

477
00:03:02,640 --> 00:03:05,180
otobashiru shoudou ni

478
00:03:02,640 --> 00:03:05,180
o

479
00:03:02,640 --> 00:03:02,840
o

480
00:03:02,840 --> 00:03:05,180
için

481
00:03:02,840 --> 00:03:02,970
için

482
00:03:02,970 --> 00:03:05,180
ba

483
00:03:02,970 --> 00:03:03,180
ba

484
00:03:03,180 --> 00:03:05,180
Şi

485
00:03:03,180 --> 00:03:03,470
Şi

486
00:03:03,470 --> 00:03:05,180
ru

487
00:03:03,470 --> 00:03:03,800
ru

488
00:03:03,800 --> 00:03:05,180
sho

489
00:03:03,800 --> 00:03:04,050
sho

490
00:03:04,050 --> 00:03:05,180
sen

491
00:03:04,050 --> 00:03:04,300
sen

492
00:03:04,300 --> 00:03:05,180
yap

493
00:03:04,300 --> 00:03:04,470
yap

494
00:03:04,470 --> 00:03:05,180
sen

495
00:03:04,470 --> 00:03:04,800
sen

496
00:03:04,800 --> 00:03:05,180
hayır

497
00:03:04,800 --> 00:03:05,180
hayır

498
00:03:05,180 --> 00:03:07,930
bedenlerimizi yak,

499
00:03:05,180 --> 00:03:07,930
bedenlerimizi yak,

500
00:03:05,180 --> 00:03:07,930
{\an5}S

501
00:03:05,180 --> 00:03:07,930


502
00:03:05,180 --> 00:03:07,930
ono mi wo yaki nagara

503
00:03:05,180 --> 00:03:07,930
ono mi wo yaki nagara

504
00:03:05,350 --> 00:03:07,930
o

505
00:03:05,350 --> 00:03:05,510
o

506
00:03:05,510 --> 00:03:07,930
hayır

507
00:03:05,510 --> 00:03:05,680
hayır

508
00:03:05,680 --> 00:03:07,930
mi

509
00:03:05,680 --> 00:03:05,810
içki

510
00:03:05,810 --> 00:03:07,930
dağ

511
00:03:05,810 --> 00:03:06,100
dağ

512
00:03:06,100 --> 00:03:07,930
yemek

513
00:03:06,100 --> 00:03:06,470
yemek

514
00:03:06,470 --> 00:03:07,930
o

515
00:03:06,470 --> 00:03:06,970
o

516
00:03:06,970 --> 00:03:07,930
sağlamak

517
00:03:06,970 --> 00:03:07,140
sağlamak

518
00:03:07,140 --> 00:03:07,930
olmayacak

519
00:03:07,140 --> 00:03:07,470
olmayacak

520
00:03:07,470 --> 00:03:07,930
yağmur

521
00:03:07,470 --> 00:03:07,930
yağmur

522
00:03:07,930 --> 00:03:10,480
alacakaranlığı ateşliyoruz

523
00:03:07,930 --> 00:03:10,480
alacakaranlığı ateşliyoruz

524
00:03:07,930 --> 00:03:10,480
{\an5}T

525
00:03:07,930 --> 00:03:10,480


526
00:03:07,930 --> 00:03:10,480
bu kupa

527
00:03:07,930 --> 00:03:10,480
bu kupa

528
00:03:07,930 --> 00:03:10,480
ile

529
00:03:07,930 --> 00:03:08,140
ile

530
00:03:08,140 --> 00:03:10,480
yani

531
00:03:08,140 --> 00:03:08,310
yani

532
00:03:08,310 --> 00:03:10,480
olmayacak

533
00:03:08,310 --> 00:03:08,470
olmayacak

534
00:03:08,470 --> 00:03:10,480
yeniden

535
00:03:08,470 --> 00:03:08,850
yeniden

536
00:03:08,850 --> 00:03:10,480
ilahi

537
00:03:08,850 --> 00:03:09,140
ilahi

538
00:03:09,140 --> 00:03:10,480
için

539
00:03:09,140 --> 00:03:09,480
için

540
00:03:09,480 --> 00:03:10,480
dağ

541
00:03:09,480 --> 00:03:09,640
dağ

542
00:03:09,640 --> 00:03:10,480
the

543
00:03:09,640 --> 00:03:09,810
the

544
00:03:09,810 --> 00:03:10,480
olmayacak

545
00:03:09,810 --> 00:03:10,140
olmayacak

546
00:03:10,140 --> 00:03:10,480
ayet

547
00:03:10,140 --> 00:03:10,480
ayet

548
00:03:10,480 --> 00:03:14,650
kızıl bir yay ve ok.

549
00:03:10,480 --> 00:03:14,650
kızıl bir yay ve ok.

550
00:03:10,480 --> 00:03:14,650
{\an5}GG

551
00:03:10,480 --> 00:03:14,650


552
00:03:10,480 --> 00:03:14,650
fikir

553
00:03:10,480 --> 00:03:14,650
fikir

554
00:03:10,480 --> 00:03:14,650
the

555
00:03:10,480 --> 00:03:10,640
the

556
00:03:10,640 --> 00:03:14,650
yeniden

557
00:03:10,640 --> 00:03:10,980
yeniden

558
00:03:10,980 --> 00:03:14,650
n

559
00:03:10,980 --> 00:03:11,140
n

560
00:03:11,140 --> 00:03:14,650
hayır

561
00:03:11,140 --> 00:03:11,390
hayır

562
00:03:11,390 --> 00:03:14,650
acı

563
00:03:11,390 --> 00:03:11,640
acı

564
00:03:11,640 --> 00:03:14,650
içki

565
00:03:11,640 --> 00:03:11,810
içki

566
00:03:11,810 --> 00:03:14,650
yemek

567
00:03:11,810 --> 00:03:14,650
yemek

568
00:03:15,270 --> 00:03:17,480
Acı veren biziz!

569
00:03:15,270 --> 00:03:17,480
Acı veren biziz!

570
00:03:15,270 --> 00:03:17,480
{\an5}W

571
00:03:15,270 --> 00:03:17,480


572
00:03:15,270 --> 00:03:17,480
ölürüm Jäger!

573
00:03:15,270 --> 00:03:17,480
ölürüm Jäger!

574
00:03:15,440 --> 00:03:17,480
derin

575
00:03:15,440 --> 00:03:15,770
derin

576
00:03:15,770 --> 00:03:17,480
damızlık

577
00:03:15,770 --> 00:03:16,150
damızlık

578
00:03:16,150 --> 00:03:17,480
the

579
00:03:16,150 --> 00:03:16,480
the

580
00:03:16,480 --> 00:03:17,480
Evet

581
00:03:16,480 --> 00:03:16,810
Evet

582
00:03:16,810 --> 00:03:17,480
Ger!

583
00:03:16,810 --> 00:03:17,480
Ger!

584
00:03:20,610 --> 00:03:22,820
Biz avcıyız!

585
00:03:20,610 --> 00:03:22,820
Biz avcıyız!

586
00:03:20,610 --> 00:03:22,820
{\an5}W

587
00:03:20,610 --> 00:03:22,820


588
00:03:20,610 --> 00:03:22,820
Biz avcıyız!

589
00:03:20,610 --> 00:03:22,820
Biz avcıyız!

590
00:03:20,780 --> 00:03:22,820
IR

591
00:03:20,780 --> 00:03:21,110
IR

592
00:03:21,110 --> 00:03:22,820
öyle

593
00:03:21,110 --> 00:03:21,490
öyle

594
00:03:21,490 --> 00:03:22,820
the

595
00:03:21,490 --> 00:03:21,820
the

596
00:03:21,820 --> 00:03:22,820
Evet

597
00:03:21,820 --> 00:03:22,150
Evet

598
00:03:22,150 --> 00:03:22,820
Ger!

599
00:03:22,150 --> 00:03:22,820
Ger!

600
00:03:26,030 --> 00:03:28,240
Biz avcıyız!

601
00:03:26,030 --> 00:03:28,240
Biz avcıyız!

602
00:03:26,030 --> 00:03:28,240
{\an5}W

603
00:03:26,030 --> 00:03:28,240


604
00:03:26,030 --> 00:03:28,240
Biz avcıyız!

605
00:03:26,030 --> 00:03:28,240
Biz avcıyız!

606
00:03:26,200 --> 00:03:28,240
IR

607
00:03:26,200 --> 00:03:26,530
IR

608
00:03:26,530 --> 00:03:28,240
öyle

609
00:03:26,530 --> 00:03:26,910
öyle

610
00:03:26,910 --> 00:03:28,240
the

611
00:03:26,910 --> 00:03:27,240
the

612
00:03:27,240 --> 00:03:28,240
Evet

613
00:03:27,240 --> 00:03:27,570
Evet

614
00:03:27,570 --> 00:03:28,240
Ger!

615
00:03:27,570 --> 00:03:28,240
Ger!

616
00:03:36,980 --> 00:03:41,990
{\an5}Ilse'nin Not Defteri

617
00:03:36,980 --> 00:03:41,990
{\an5}Ilse'nin Not Defteri

618
00:03:36,980 --> 00:03:41,990
{\an5}————— Bir İzci Alayı Üyesinin Anıları —————

619
00:03:36,980 --> 00:03:41,990
{\an5}————— Bir İzci Alayı Üyesinin Anıları —————

620
00:03:49,330 --> 00:03:51,500
Bir dakika bekle, Erwin!

621
00:03:52,620 --> 00:03:56,880
Bir tedarik ayarlamayı anlıyorum
temel önceliktir,

622
00:03:57,250 --> 00:03:59,880
ama çözmeyi düşündüm
Titanlar gerçekte ne

623
00:03:59,880 --> 00:04:02,680
İzci Alayı'nın öncelikli hedefidir!

624
00:04:02,680 --> 00:04:05,390
Sen de bunun farkındasın değil mi?

625
00:04:05,590 --> 00:04:10,470
Um, Bölüm Komutanı... Bu herhangi bir şey mi?
Komutanla nasıl konuşulur?

626
00:04:10,470 --> 00:04:11,770
Kapa çeneni!

627
00:04:11,770 --> 00:04:15,690
Bunun için kesinlikle ihtiyacımız var
bir Titan'ı yakalamak için!

628
00:04:15,690 --> 00:04:18,150
elbette farkındayım
ne kadar gerçekçi olmadığı.

629
00:04:18,150 --> 00:04:22,280
En son biri yakalandığında
15 yıldan fazla bir süre önce başarılı bir şekilde gerçekleşti.

630
00:04:22,280 --> 00:04:25,780
Ve 20'den fazla kişi
süreçte kaybedildi.

631
00:04:25,990 --> 00:04:29,450
Ama eğer kaybetmekten korkuyorsak,
bilgi alamıyoruz!

632
00:04:29,740 --> 00:04:32,080
Tamam, mayayı öncelik haline getir.

633
00:04:32,080 --> 00:04:33,310
Anlaşıldı efendim.

634
00:04:33,830 --> 00:04:35,210
Kaç kez söylemem gerekiyor?

635
00:04:35,870 --> 00:04:38,500
ayıracak askerim yok
Bir yakalama operasyonu için.

636
00:04:39,040 --> 00:04:43,510
Ondan fazlası zaten kaybolmuştu
bugün buraya ulaştım.

637
00:04:43,510 --> 00:04:45,260
Bunun farkındayım ama...

638
00:04:45,260 --> 00:04:46,190
Hange.

639
00:04:47,340 --> 00:04:48,410
Talep reddedildi.

640
00:04:50,220 --> 00:04:51,770
H-Hey!

641
00:04:52,350 --> 00:04:54,510
Dur, Erwin!

642
00:04:55,440 --> 00:04:58,270
Başarısızlığa mahkum olduğumuzu düşünüyordum Hange.

643
00:04:58,610 --> 00:05:02,230
Hayatını ortaya koymalısın
çizgi bir Titan'ı öldürüyor.

644
00:05:02,230 --> 00:05:07,280
Eğer bir tanesini canlı yakaladığımız gün gelirse,
hiçbir hayat yeterli olmayacak.

645
00:05:07,280 --> 00:05:09,240
Bunu hayal et, Oruo.

646
00:05:09,240 --> 00:05:13,700
Diyelim ki Levi çabalıyor
seni öldürmek için. Gerçekten!

647
00:05:13,700 --> 00:05:16,750
Ne yapıyorsun? Onunla savaşıp kazanabilir misin?

648
00:05:16,750 --> 00:05:18,640
Hiç şansım yok!

649
00:05:19,130 --> 00:05:21,550
Ve beni boğuyorsun!

650
00:05:21,590 --> 00:05:25,170
Sana nasıl kazanabileceğini söylememi ister misin?

651
00:05:25,420 --> 00:05:27,050
Kapsamlı bir soruşturma yoluyla.

652
00:05:27,550 --> 00:05:31,390
Davranışına göre ne olduğunu anlarsın
Sevmediği yiyecekler, kadınlardan zevki,

653
00:05:31,390 --> 00:05:36,060
ne sıklıkta tuvalete gider,
bu tür bir şey!

654
00:05:36,270 --> 00:05:39,740
Bu şekilde zayıf olanı bulacaksın
yararlanabileceğiniz nokta.

655
00:05:40,190 --> 00:05:46,660
Onunla bu şartlarda savaşmadığın sürece...
öldürüleceğin kesin!

656
00:05:47,280 --> 00:05:48,200
Hange!

657
00:05:48,200 --> 00:05:49,990
Bölüm Komutanı! Bu çok ileri gidiyor!

658
00:05:54,870 --> 00:05:58,830
Üzgünüm, üzgünüm.
Ama hey, bu böyle.

659
00:05:58,830 --> 00:05:59,870
Bölüm Komutanı!

660
00:06:01,500 --> 00:06:08,510
Bok. Neredeyse gerçekten ölüyordum.
Bu delilik. Fındık hakkında konuşun.

661
00:06:09,970 --> 00:06:14,140
Bak, sen de teknik olarak
İzci Alayı üyesi.

662
00:06:14,140 --> 00:06:16,770
Artık durmanın zamanı gelmedi mi
salak gibi mi konuşuyorsun?

663
00:06:16,770 --> 00:06:19,850
Ha? İşler nasıl?

664
00:06:19,850 --> 00:06:22,440
Petra! Gaz dolumunuzu tamamladınız mı?

665
00:06:22,440 --> 00:06:25,560
E-Evet efendim, Eld! Neredeyse!

666
00:06:53,350 --> 00:06:54,600
Ormanda bir tane var!

667
00:06:55,010 --> 00:06:57,060
Herkes alarma geçsin!

668
00:06:57,890 --> 00:07:00,260
Bölüm Komutanı!
Tek başına gitmek tehlikelidir!

669
00:07:01,230 --> 00:07:03,560
Gidip kendime yardım edeceğim, Erwin!

670
00:07:03,650 --> 00:07:04,980
Dur, Hange!

671
00:07:05,940 --> 00:07:06,480
Levi!

672
00:07:07,190 --> 00:07:08,260
O aptal...

673
00:07:16,370 --> 00:07:17,840
Seni buldum!

674
00:07:18,700 --> 00:07:21,250
Merhaba! Bugün hava güzel!

675
00:07:25,210 --> 00:07:27,550
Yol bu.

676
00:07:27,550 --> 00:07:32,340
Dinle. Madem yürüyüşten bahsediyorsun,
neden benimle duvarın içine gelmiyorsun?

677
00:07:32,340 --> 00:07:33,390
Peki ya?

678
00:07:34,350 --> 00:07:35,350
Bu yakındı!

679
00:07:37,390 --> 00:07:40,230
Ah dostum. İyi misin?

680
00:07:44,860 --> 00:07:46,510
Bu tarafa gelin!

681
00:07:52,070 --> 00:07:54,340
Bu doğru, aferin oğlum!

682
00:07:57,910 --> 00:07:59,750
Bu taraftan, aptal.

683
00:08:03,580 --> 00:08:05,250
Hey! Müdahale etmeyin!

684
00:08:09,920 --> 00:08:13,510
Güzel, güzel! Yol bu!

685
00:08:18,350 --> 00:08:19,640
Ha?

686
00:08:25,810 --> 00:08:28,480
Merhaba! Bir dakika bekle!

687
00:08:32,320 --> 00:08:34,320
Hey! Nereye gidiyorsun?

688
00:08:37,070 --> 00:08:41,160
O koca aptal ne yapıyor?
Eve mi koşuyorsun?

689
00:08:41,160 --> 00:08:43,870
Anormal olsa bile,
bunda tuhaf bir şeyler var!

690
00:08:43,870 --> 00:08:47,330
Evet hiçbir kalıba uymuyor
şu ana kadar bu rapor edildi!

691
00:08:47,330 --> 00:08:51,510
Peki, bunun farklı olduğu gerçeği
her modelden <i><b>onu Anormal yapmak mı istiyorsunuz?</i></b>

692
00:08:51,510 --> 00:08:52,840
Önemli değil.

693
00:08:54,380 --> 00:08:55,840
Onu burada öldüreceğiz.

694
00:08:57,510 --> 00:08:59,600
Hadi! Bekle, zaten!

695
00:09:05,850 --> 00:09:08,900
Belirli bir yere mi gidiyor?

696
00:09:08,900 --> 00:09:12,110
Bir Anormal bile olabilir
 Titan böyle bir şey yapar mı?

697
00:09:32,710 --> 00:09:33,820
Ne?

698
00:09:35,510 --> 00:09:36,970
Sorun ne?

699
00:09:39,600 --> 00:09:41,260
Ne yapıyorsun?

700
00:09:42,850 --> 00:09:46,980
Burası senin yerin mi?
ulaşmaya mı çalışıyorduk?

701
00:09:52,520 --> 00:09:53,480
Aramayı kapat!

702
00:09:58,570 --> 00:10:00,490
Nedir? Sorun nedir?

703
00:10:00,740 --> 00:10:01,970
Dinliyorum.

704
00:10:06,540 --> 00:10:07,250
Yakaladım!

705
00:10:07,410 --> 00:10:08,500
Oruo, bekle!

706
00:10:08,830 --> 00:10:09,500
Bağışlamak?

707
00:10:29,400 --> 00:10:30,350
İyi misin?

708
00:10:31,020 --> 00:10:32,000
Kaptan...

709
00:10:34,230 --> 00:10:36,360
Seni ömür boyu takip edeceğim!

710
00:10:37,900 --> 00:10:41,700
Ama bu küçük olan
değerli deneğim...

711
00:10:43,410 --> 00:10:48,840
Eğer onu yeni yakalamış olsaydık, insanlık
bir adım atmış olabilir!

712
00:10:49,920 --> 00:10:51,710
Sessiz ol, seni kahrolası dört gözlü!

713
00:10:51,710 --> 00:10:55,130
Eğer Titan boku olmak istiyorsan,
Seni durdurmayacağım.

714
00:10:55,130 --> 00:10:58,130
Ancak astlarınızı tehlikeye maruz bırakmayın!

715
00:11:00,720 --> 00:11:05,790
Titanlar dışkılamazlar. 
Sindirim organları yoktur.

716
00:11:15,150 --> 00:11:17,770
Um... Kaptan?

717
00:11:19,320 --> 00:11:20,570
Nedir?

718
00:11:20,570 --> 00:11:24,790
Sizce... bunu Titan mı yaptı?

719
00:11:26,200 --> 00:11:29,000
Hayır, yani nasıl olabilir?

720
00:11:29,000 --> 00:11:30,450
Ne oldu zaten?

721
00:11:47,810 --> 00:11:50,240
34. Dış İzcilik Misyonu kol bandı...

722
00:11:50,890 --> 00:11:54,500
Bu lehim bir yıl önce öldü. Adı...

723
00:11:56,320 --> 00:11:59,190
...Ilse... Langnar...

724
00:12:00,940 --> 00:12:04,050
Bir Titan'a inanmak zor
böyle bir şey yapardı...

725
00:12:06,030 --> 00:12:08,220
Levi mi? Bu da ne?

726
00:12:10,270 --> 00:12:11,420
Bu...

727
00:12:12,300 --> 00:12:15,370
Ilse Langnar'ın mirası.

728
00:12:15,960 --> 00:12:20,970


729
00:12:15,960 --> 00:12:20,970
Şu anda Açıklanabilecek Bilgiler

730
00:12:15,960 --> 00:12:20,970
{\an7}Titanların Biyolojisi ①

Hiçbir tarihi belgede
Titanların kökenine ilişkin bilgiler, 
 konuyu neredeyse tamamen gizemli hale getiriyor.

731
00:12:15,960 --> 00:12:20,970
{\an7}Titanların Biyolojisi ①

Hiçbir tarihi belgede
Titanların kökenine ilişkin bilgiler, 
 konuyu neredeyse tamamen gizemli hale getiriyor.

732
00:12:20,970 --> 00:12:25,980


733
00:12:20,970 --> 00:12:25,980
Şu anda Açıklanabilecek Bilgiler

734
00:12:20,970 --> 00:12:25,980
{\an7}Titanların Biyolojisi ②

Titanları harekete geçiren tek bir şey var: yemek yeme arzuları 
insanlar. Ancak veriler öyle olmadığını gösteriyor 
geçinmek için yiyin, ama sadece öldürmek için.

735
00:12:35,810 --> 00:12:38,270
Adım Ilse Langnar.

736
00:12:38,820 --> 00:12:41,780
34. Dış İzcilik Misyonu'nda görev aldım.

737
00:12:42,320 --> 00:12:44,760
İkinci tugayın en sol kanadından sorumlu.

738
00:12:46,660 --> 00:12:49,160
Dönüş yolunda Titanlarla karşılaştık.

739
00:12:51,250 --> 00:12:58,210
Ekip arkadaşlarımı ve atımı kaybettim.
ve bozuk ODM ekipmanımı bıraktım.

740
00:13:03,340 --> 00:13:05,910
Şimdi kuzeye koşuyorum.

741
00:13:11,560 --> 00:13:15,810
Duvarların dışında, nerede
Titanlar hüküm sürüyor, artık atsızım.

742
00:13:17,310 --> 00:13:20,360
İnsan bacakları bir Titan'ı geçemez.

743
00:13:20,360 --> 00:13:22,010
Ve güvenebileceğim kimse yok.

744
00:13:23,110 --> 00:13:27,780
Şehre geri dönmek
yaşamak umutsuz görünüyor.

745
00:13:29,070 --> 00:13:33,870
Ama duvara ulaşmam mümkün
Titanlarla karşılaşmadan.

746
00:13:34,500 --> 00:13:39,640
Evet şimdi zamanı değil
korkudan sinmem için.

747
00:13:40,670 --> 00:13:42,210
Bu duruma hazırlıklıydım

748
00:13:42,210 --> 00:13:45,400
Gönüllü olduğum günden beri
İzci Alayı için.

749
00:13:46,680 --> 00:13:51,910
Ben İzcilerden biriyim, kanatlar
Ölümden korkmayan insanlığın.

750
00:13:52,430 --> 00:13:56,140
Hayatımı kaybedecek olsam bile,
Sonuna kadar savaşacağım.

751
00:13:57,230 --> 00:14:00,150
Silahım yok ama savaşabilirim!

752
00:14:00,730 --> 00:14:04,870
Bütün bunları kağıda kaydedeceğim,
ve gücüm dahilinde olan her şeyi yapacağım!

753
00:14:06,650 --> 00:14:08,660
Pes etmeyeceğim.

754
00:14:08,660 --> 00:14:10,500
Ben...

755
00:14:10,500 --> 00:14:11,660
vazgeçme!

756
00:14:40,640 --> 00:14:41,300
BEN...

757
00:14:41,790 --> 00:14:43,280
Ben...

758
00:14:43,280 --> 00:14:44,490
pes etme.

759
00:14:45,690 --> 00:14:50,770
Titan karşılaştı.
Yedi... Hayır, altı metre boyunda.

760
00:14:51,530 --> 00:14:54,950
Beni hemen yemiyor.
Bir Anormal olmalı.

761
00:14:57,250 --> 00:14:58,910
Ve şimdi sonla yüzleşiyorum.

762
00:14:59,960 --> 00:15:01,130
İşte bu!

763
00:15:02,330 --> 00:15:04,140
O kadar bencil davrandım ki!

764
00:15:04,710 --> 00:15:08,460
Hiçbir şeyi geri vermedim
aileme! Bu beni hasta ediyor!

765
00:15:10,130 --> 00:15:11,470
Bitti!

766
00:15:12,010 --> 00:15:14,460
Konular...

767
00:15:16,720 --> 00:15:19,310
...Ymir'in...

768
00:15:24,090 --> 00:15:25,360
Bu...

769
00:15:25,360 --> 00:15:26,470
konuştu mu?

770
00:15:28,070 --> 00:15:30,450
Titan konuştu.

771
00:15:31,330 --> 00:15:32,430
İmkansız.

772
00:15:33,490 --> 00:15:36,450
Bayan... Ymir...

773
00:15:37,790 --> 00:15:39,460
Hoş geldiniz.

774
00:15:42,540 --> 00:15:44,640
Anlamlı sözler söyledi.

775
00:15:45,250 --> 00:15:49,720
"Ymir'in konuları."
"Leydi Ymir." "Hoş geldin."

776
00:15:50,970 --> 00:15:55,220
Bundan eminim. Bakış
Bu Titan'ın yüzü değişti.

777
00:15:56,140 --> 00:15:59,440
Öyle bir poz benimsedi ki
bana saygı duyduğunu gösterir.

778
00:16:03,100 --> 00:16:07,230
İnanılmaz. Muhtemelen
insanlık tarihinde ilk kez

779
00:16:07,230 --> 00:16:09,850
Titan ile bağlantı kuruldu!

780
00:16:12,240 --> 00:16:16,240
Siz... siz nesiniz?

781
00:16:17,240 --> 00:16:19,290
Titan'a varlığını soruyorum.

782
00:16:20,750 --> 00:16:23,580
Anlaşılmaz bir şekilde inliyor.

783
00:16:24,500 --> 00:16:25,770
Nereden geldin?

784
00:16:26,540 --> 00:16:27,750
Kökenini soruyorum.

785
00:16:29,130 --> 00:16:30,310
Yanıt yok.

786
00:16:31,050 --> 00:16:34,420
Neden... bizi yiyorsun?

787
00:16:35,050 --> 00:16:36,260
Amacını soruyorum.

788
00:16:42,090 --> 00:16:43,950
Neden bizi yiyorsun?

789
00:16:44,310 --> 00:16:46,730
Yaşamak için yemek yemenize gerek yok!

790
00:16:47,200 --> 00:16:48,360
Peki neden?

791
00:16:48,360 --> 00:16:50,710
Sen sadece dev, işe yaramaz bir et yığınısın!

792
00:16:50,710 --> 00:16:52,570
Bu dünyadan yok ol!

793
00:17:00,950 --> 00:17:01,990
Ne?

794
00:17:13,010 --> 00:17:14,500
Ne?

795
00:17:14,500 --> 00:17:15,710
Ne...

796
00:17:18,600 --> 00:17:21,930
Hayır!

797
00:17:21,930 --> 00:17:26,270
Koca ağzına yakalandım, birçok diş kokuyor
ama keskin değil, nefesi sıcak ve nemli...

798
00:18:10,230 --> 00:18:11,620
Komutan Erwin Smith.

799
00:18:12,480 --> 00:18:18,210
Bu Scout'un devam etmesi için bir tekliftir
Alayın Titanları yakalama girişimleri.

800
00:18:19,530 --> 00:18:23,870
Ekteki kopyanın incelenmesi olarak
not defterinin açıklığa kavuşturulması gerekir,

801
00:18:23,870 --> 00:18:26,220
öneriyor gibi görünüyor
özellikle bir şey:

802
00:18:26,960 --> 00:18:32,180
Biz hâlâ cahiliz
Titanlar söz konusu olduğunda.

803
00:18:33,130 --> 00:18:37,550
Titan Ilse Langnar karşılaştı
"anlamı olan sözler söylendi."

804
00:18:37,930 --> 00:18:40,370
"bir poz benimsedi
bu saygıyı gösterir."

805
00:18:40,970 --> 00:18:48,750
Üstelik Ilse'yi tamamen yemedi ama
kalıntılarını bir ağaç kovuğuna bıraktı.

806
00:18:49,270 --> 00:18:51,840
Görünüşe bakılırsa, güvende tutmak için.

807
00:18:52,690 --> 00:18:58,300
Bir gün anlaşılacağı üzere bu
Tarihte bu tür belgelenmiş ilk vaka.

808
00:19:01,450 --> 00:19:06,080
Ilse hayatını sonuna kadar verdi
Bu bilgiyi almak için bırakın,

809
00:19:06,080 --> 00:19:11,660
ve bence bir sorumluluğumuz var
daha fazla kullanıma sunmak için.

810
00:19:22,590 --> 00:19:27,220
yönelik gösterdiği çabalar
Titanların gerçek doğasını tespit etmek

811
00:19:27,520 --> 00:19:28,890
boşa gitmemelidir.

812
00:19:30,020 --> 00:19:32,580
Ne olursa olsun buna devam edilmeli.

813
00:19:38,360 --> 00:19:45,330
Ne kadar az bilgi olursa olsun
bu şekilde elde edilirse asla boşuna olmayacaktır.

814
00:19:47,290 --> 00:19:53,250
Bir gün mutlaka işe yarayacaktır
çünkü insanlık karşılık verdiğinde.

815
00:19:53,880 --> 00:19:55,250
İnanıyorum ki.

816
00:19:56,590 --> 00:20:00,080
2'nci Takım Bölüm Komutanı Hange Zoe.

817
00:20:10,140 --> 00:20:12,560
Hange...

818
00:20:13,810 --> 00:20:18,070
Yani siz de bu işin içindesiniz
etraftaki insanları takip ediyor musun?

819
00:20:19,530 --> 00:20:23,070
Olanlar hakkında... Üzgünüm!

820
00:20:23,070 --> 00:20:26,580
Bunu yakalayabilirdik.
eğer batırmasaydım.

821
00:20:27,030 --> 00:20:29,890
Sanırım bu olurdu
insanlık için faydalıdır.

822
00:20:30,450 --> 00:20:33,540
Hayatım ucuz bir şey olurdu
bunun için kaybetmek...

823
00:20:37,000 --> 00:20:39,820
Hayır, özür dilemesi gereken kişi benim.

824
00:20:40,840 --> 00:20:43,300
Neredeyse seni öldürüyordum.

825
00:20:44,300 --> 00:20:45,440
Üzgünüm.

826
00:20:46,300 --> 00:20:50,540
Ama bir daha asla hayatının ucuz olduğunu söyleme.

827
00:20:52,270 --> 00:20:53,510
Anladım?

828
00:20:58,360 --> 00:21:00,690
Ah... A-İyi misin?

829
00:21:00,690 --> 00:21:03,560
Oruo! Kendine hakim ol!

830
00:21:06,120 --> 00:21:09,700
Bu arada Erwin izin verdi.

831
00:21:11,290 --> 00:21:12,300
Ah.

832
00:21:16,290 --> 00:21:18,460
Yahoo!

833
00:21:19,630 --> 00:21:25,220
Yirmi gün sonra Bölüm Komutanı
Hange Zoe yardım aldı

834
00:21:25,220 --> 00:21:28,140
Kaptan Levi's Special'dan
Operasyon Ekibi,

835
00:21:28,800 --> 00:21:34,230
ve ilkini yakalamayı başardık
Duvar Maria'nın yıkılmasından bu yana Titanlar.

836
00:21:35,020 --> 00:21:40,320
O dönemde yeni bir yakalama süreci
Hange tarafından geliştirilen

837
00:21:40,900 --> 00:21:43,700
ve tek bir can bile kaybolmadı.

838
00:22:03,700 --> 00:22:08,670
Hayalin kalbimin ait olduğu yer.

839
00:22:03,700 --> 00:22:08,670
sono yume wa kokoro no ibasho

840
00:22:03,830 --> 00:22:03,950
{\an5}yani

841
00:22:03,830 --> 00:22:03,950
{\an5}yani

842
00:22:03,830 --> 00:22:03,950
{\an5}yani

843
00:22:03,950 --> 00:22:04,120
{\an5}hayır

844
00:22:03,950 --> 00:22:04,120
{\an5}hayır

845
00:22:04,000 --> 00:22:04,120
{\an5}hayır

846
00:22:04,120 --> 00:22:04,540
{\an5}yu

847
00:22:04,160 --> 00:22:04,500
{\an5}yu

848
00:22:04,200 --> 00:22:04,540
{\an5}yu

849
00:22:04,580 --> 00:22:04,700
{\an5}ben

850
00:22:04,580 --> 00:22:04,750
{\an5}ben

851
00:22:04,580 --> 00:22:04,750
{\an5}ben

852
00:22:04,750 --> 00:22:05,080
{\an5}wa

853
00:22:04,750 --> 00:22:05,040
{\an5}wa

854
00:22:04,790 --> 00:22:05,040
{\an5}wa

855
00:22:05,080 --> 00:22:05,250
{\an5}ko

856
00:22:05,080 --> 00:22:05,250
{\an5}ko

857
00:22:05,080 --> 00:22:05,250
{\an5}ko

858
00:22:05,290 --> 00:22:05,580
{\an5}ko

859
00:22:05,290 --> 00:22:05,580
{\an5}ko

860
00:22:05,290 --> 00:22:05,620
{\an5}ko

861
00:22:05,620 --> 00:22:05,910
{\an5}ro

862
00:22:05,620 --> 00:22:05,910
{\an5}ro

863
00:22:05,660 --> 00:22:05,870
{\an5}ro

864
00:22:05,960 --> 00:22:06,120
{\an5}hayır

865
00:22:05,960 --> 00:22:06,080
{\an5}hayır

866
00:22:05,960 --> 00:22:06,080
{\an5}hayır

867
00:22:06,120 --> 00:22:06,500
{\an5}ben

868
00:22:06,120 --> 00:22:06,500
{\an5}ben

869
00:22:06,160 --> 00:22:06,460
{\an5}ben

870
00:22:06,540 --> 00:22:06,620
{\an5}ba

871
00:22:06,540 --> 00:22:06,620
{\an5}ba

872
00:22:06,540 --> 00:22:06,620
{\an5}ba

873
00:22:06,790 --> 00:22:08,420
{\an5}şo

874
00:22:06,830 --> 00:22:08,460
{\an5}şo

875
00:22:06,870 --> 00:22:08,290
{\an5}şo

876
00:22:08,670 --> 00:22:14,920
Bir hayattan daha kırılgandır.

877
00:22:08,670 --> 00:22:14,920
inochi yori kowareyasuki mono

878
00:22:08,750 --> 00:22:08,920
{\an5}ben

879
00:22:08,750 --> 00:22:08,880
{\an5}ben

880
00:22:08,790 --> 00:22:08,920
{\an5}ben

881
00:22:08,920 --> 00:22:09,130
{\an5}hayır

882
00:22:08,920 --> 00:22:09,080
{\an5}hayır

883
00:22:08,920 --> 00:22:09,080
{\an5}hayır

884
00:22:09,170 --> 00:22:09,460
{\an5}ki

885
00:22:09,170 --> 00:22:09,420
{\an5}ki

886
00:22:09,170 --> 00:22:09,460
{\an5}ki

887
00:22:09,500 --> 00:22:09,630
{\an5}sen

888
00:22:09,500 --> 00:22:09,670
{\an5}sen

889
00:22:09,500 --> 00:22:09,630
{\an5}sen

890
00:22:09,670 --> 00:22:10,040
{\an5}ri

891
00:22:09,670 --> 00:22:10,040
{\an5}ri

892
00:22:09,710 --> 00:22:10,080
{\an5}ri

893
00:22:10,130 --> 00:22:10,380
{\an5}ko

894
00:22:10,130 --> 00:22:10,380
{\an5}ko

895
00:22:10,130 --> 00:22:10,380
{\an5}ko

896
00:22:10,420 --> 00:22:10,790
{\an5}wa

897
00:22:10,460 --> 00:22:10,790
{\an5}wa

898
00:22:10,460 --> 00:22:10,880
{\an5}wa

899
00:22:10,880 --> 00:22:11,210
{\an5}yeniden

900
00:22:10,880 --> 00:22:11,210
{\an5}yeniden

901
00:22:10,920 --> 00:22:11,210
{\an5}yeniden

902
00:22:11,250 --> 00:22:11,460
{\an5}evet

903
00:22:11,290 --> 00:22:11,460
{\an5}evet

904
00:22:11,290 --> 00:22:11,460
{\an5}evet

905
00:22:11,500 --> 00:22:11,880
{\an5}su

906
00:22:11,540 --> 00:22:11,880
{\an5}su

907
00:22:11,540 --> 00:22:11,880
{\an5}su

908
00:22:11,960 --> 00:22:12,300
{\an5}ki

909
00:22:11,960 --> 00:22:12,300
{\an5}ki

910
00:22:12,000 --> 00:22:12,250
{\an5}ki

911
00:22:12,340 --> 00:22:12,460
{\an5}ay

912
00:22:12,340 --> 00:22:12,500
{\an5}ay

913
00:22:12,340 --> 00:22:12,460
{\an5}ay

914
00:22:12,550 --> 00:22:14,670
{\an5}hayır

915
00:22:12,670 --> 00:22:14,590
{\an5}hayır

916
00:22:12,750 --> 00:22:14,470
{\an5}hayır

917
00:22:14,920 --> 00:22:19,590
Sürekli terkedildi ve sürekli bulundu.

918
00:22:14,920 --> 00:22:19,590
Nandodemo sutete wa mitsuke

919
00:22:15,090 --> 00:22:15,470
{\an5}nan

920
00:22:15,130 --> 00:22:15,470
{\an5}nan

921
00:22:15,130 --> 00:22:15,470
{\an5}nan

922
00:22:15,510 --> 00:22:15,760
{\an5}yap

923
00:22:15,510 --> 00:22:15,760
{\an5}yap

924
00:22:15,510 --> 00:22:15,760
{\an5}yap

925
00:22:15,800 --> 00:22:16,010
{\an5}de

926
00:22:15,800 --> 00:22:15,970
{\an5}de

927
00:22:15,800 --> 00:22:16,010
{\an5}de

928
00:22:16,010 --> 00:22:16,260
{\an5}ay

929
00:22:16,010 --> 00:22:16,260
{\an5}ay

930
00:22:16,050 --> 00:22:16,260
{\an5}ay

931
00:22:16,300 --> 00:22:16,510
{\an5} onları

932
00:22:16,340 --> 00:22:16,510
{\an5} onları

933
00:22:16,340 --> 00:22:16,510
{\an5} onları

934
00:22:16,550 --> 00:22:16,880
{\an5}te

935
00:22:16,590 --> 00:22:16,840
{\an5}te

936
00:22:16,590 --> 00:22:16,840
{\an5}te

937
00:22:16,880 --> 00:22:17,180
{\an5}te

938
00:22:16,880 --> 00:22:17,180
{\an5}te

939
00:22:16,920 --> 00:22:17,180
{\an5}te

940
00:22:17,220 --> 00:22:17,380
{\an5}kim

941
00:22:17,220 --> 00:22:17,430
{\an5}kim

942
00:22:17,220 --> 00:22:17,380
{\an5}kim

943
00:22:17,470 --> 00:22:17,720
{\an5}mil

944
00:22:17,470 --> 00:22:17,720
{\an5}mil

945
00:22:17,470 --> 00:22:17,760
{\an5}mil

946
00:22:17,800 --> 00:22:17,970
{\an5}tsu

947
00:22:17,800 --> 00:22:18,010
{\an5}tsu

948
00:22:17,800 --> 00:22:17,970
{\an5}tsu

949
00:22:18,090 --> 00:22:19,340
{\an5}işte bu

950
00:22:18,130 --> 00:22:19,430
{\an5}işte bu

951
00:22:18,180 --> 00:22:19,340
{\an5}işte bu

952
00:22:19,590 --> 00:22:25,850
Şimdi huzur içinde uyuyun.

953
00:22:19,590 --> 00:22:25,850
senin için çok üzgünüm

954
00:22:19,720 --> 00:22:19,970
{\an5}evet

955
00:22:19,720 --> 00:22:19,930
{\an5}evet

956
00:22:19,720 --> 00:22:19,930
{\an5}evet

957
00:22:19,970 --> 00:22:20,390
{\an5} onları

958
00:22:20,010 --> 00:22:20,390
{\an5} onları

959
00:22:20,010 --> 00:22:20,430
{\an5} onları

960
00:22:20,430 --> 00:22:20,760
{\an5}gün

961
00:22:20,430 --> 00:22:20,760
{\an5}gün

962
00:22:20,470 --> 00:22:20,760
{\an5}gün

963
00:22:20,760 --> 00:22:21,100
{\an5}sen

964
00:22:20,800 --> 00:22:21,140
{\an5}sen

965
00:22:20,800 --> 00:22:21,100
{\an5}sen

966
00:22:21,140 --> 00:22:21,390
{\an5}ben

967
00:22:21,140 --> 00:22:21,430
{\an5}ben

968
00:22:21,140 --> 00:22:21,390
{\an5}ben

969
00:22:21,430 --> 00:22:22,470
{\an5}s

970
00:22:21,430 --> 00:22:22,510
{\an5}s

971
00:22:21,600 --> 00:22:22,470
{\an5}s

972
00:22:22,600 --> 00:22:23,100
{\an5} a

973
00:22:22,640 --> 00:22:23,140
{\an5} a

974
00:22:22,640 --> 00:22:23,100
{\an5}bir

975
00:22:23,180 --> 00:22:23,430
Bu {\an5}

976
00:22:23,180 --> 00:22:23,390
Bu {\an5}

977
00:22:23,220 --> 00:22:23,430
Bu {\an5}

978
00:22:23,430 --> 00:22:23,600
{\an5}biz

979
00:22:23,430 --> 00:22:23,600
{\an5}biz

980
00:22:23,470 --> 00:22:23,600
{\an5}biz

981
00:22:23,770 --> 00:22:25,430
{\an5}yeniden

982
00:22:23,850 --> 00:22:25,600
{\an5}yeniden

983
00:22:23,890 --> 00:22:25,560
{\an5}yeniden

984
00:22:25,850 --> 00:22:31,440
Nabzı atan dürtülerim

985
00:22:25,850 --> 00:22:31,440
Myakutsu Shoudou benim

986
00:22:26,480 --> 00:22:26,770
{\an5}benim

987
00:22:26,480 --> 00:22:26,730
{\an5}benim

988
00:22:26,480 --> 00:22:26,770
{\an5}benim

989
00:22:26,770 --> 00:22:27,310
{\an5}kuu

990
00:22:26,810 --> 00:22:27,270
{\an5}kuu

991
00:22:26,850 --> 00:22:27,310
{\an5}kuu

992
00:22:27,350 --> 00:22:27,980
{\an5}tsu

993
00:22:27,350 --> 00:22:27,940
{\an5}tsu

994
00:22:27,350 --> 00:22:27,940
{\an5}tsu

995
00:22:28,060 --> 00:22:28,640
{\an5}yapmalısın

996
00:22:28,060 --> 00:22:28,730
{\an5}yapmalısın

997
00:22:28,060 --> 00:22:28,640
{\an5}yapmalısın

998
00:22:28,730 --> 00:22:29,270
{\an5}dou

999
00:22:28,730 --> 00:22:29,190
{\an5}dou

1000
00:22:28,730 --> 00:22:29,190
{\an5}dou

1001
00:22:29,310 --> 00:22:31,150
{\an5}ben

1002
00:22:29,400 --> 00:22:31,310
{\an5}ben

1003
00:22:29,560 --> 00:22:31,110
{\an5}ben

1004
00:22:31,440 --> 00:22:36,900
isteklerimi çiğne.

1005
00:22:31,440 --> 00:22:36,900
negai wa okasare

1006
00:22:32,070 --> 00:22:32,360
Bu {\an5}

1007
00:22:32,110 --> 00:22:32,400
Bu {\an5}

1008
00:22:32,110 --> 00:22:32,360
Bu {\an5}

1009
00:22:32,400 --> 00:22:32,730
{\an5}bkz.

1010
00:22:32,440 --> 00:22:32,770
{\an5}bkz.

1011
00:22:32,440 --> 00:22:32,770
{\an5}bkz.

1012
00:22:32,770 --> 00:22:32,980
Evet

1013
00:22:32,820 --> 00:22:32,980
Evet

1014
00:22:32,820 --> 00:22:32,940
Evet

1015
00:22:33,020 --> 00:22:33,730
{\an5}kim

1016
00:22:33,110 --> 00:22:33,650
{\an5}wa

1017
00:22:33,110 --> 00:22:33,650
{\an5}wa

1018
00:22:33,780 --> 00:22:34,480
{\an5}o

1019
00:22:33,860 --> 00:22:34,440
{\an5}o

1020
00:22:33,860 --> 00:22:34,530
{\an5}o

1021
00:22:34,570 --> 00:22:34,780
{\an5}ka

1022
00:22:34,570 --> 00:22:34,780
{\an5}ka

1023
00:22:34,570 --> 00:22:34,780
{\an5}ka

1024
00:22:34,820 --> 00:22:35,110
{\an5}sa

1025
00:22:34,820 --> 00:22:35,110
{\an5}sa

1026
00:22:34,820 --> 00:22:35,110
{\an5}sa

1027
00:22:35,110 --> 00:22:36,360
{\an5}yeniden

1028
00:22:35,190 --> 00:22:36,360
{\an5}yeniden

1029
00:22:35,230 --> 00:22:36,320
{\an5}yeniden

1030
00:22:37,530 --> 00:22:42,200
Ne yazık ki ne kadar sık unutsam da,

1031
00:22:37,530 --> 00:22:42,200
wasureteshimau hodo

1032
00:22:37,740 --> 00:22:37,950
{\an5}wa

1033
00:22:37,740 --> 00:22:37,950
{\an5}wa

1034
00:22:37,780 --> 00:22:37,900
{\an5}wa

1035
00:22:37,950 --> 00:22:38,360
{\an5}su

1036
00:22:37,990 --> 00:22:38,400
{\an5}su

1037
00:22:37,990 --> 00:22:38,360
{\an5}su

1038
00:22:38,450 --> 00:22:38,650
{\an5}yeniden

1039
00:22:38,450 --> 00:22:38,650
{\an5}yeniden

1040
00:22:38,450 --> 00:22:38,650
{\an5}yeniden

1041
00:22:38,650 --> 00:22:39,280
{\an5}te

1042
00:22:38,700 --> 00:22:39,320
{\an5}te

1043
00:22:38,700 --> 00:22:39,280
{\an5}te

1044
00:22:39,320 --> 00:22:39,780
{\an5}şi

1045
00:22:39,360 --> 00:22:39,820
{\an5}şi

1046
00:22:39,410 --> 00:22:39,780
{\an5}şi

1047
00:22:39,860 --> 00:22:40,280
{\an5}mau

1048
00:22:39,860 --> 00:22:40,320
{\an5}mau

1049
00:22:39,860 --> 00:22:40,280
{\an5}mau

1050
00:22:40,320 --> 00:22:40,570
{\an5}ho

1051
00:22:40,370 --> 00:22:40,570
{\an5}ho

1052
00:22:40,370 --> 00:22:40,570
{\an5}ho

1053
00:22:40,620 --> 00:22:41,910
{\an5}yap

1054
00:22:40,780 --> 00:22:41,990
{\an5}yap

1055
00:22:40,820 --> 00:22:41,950
{\an5}yap

1056
00:22:42,200 --> 00:22:46,830
Bir kez daha hatırlıyorum.

1057
00:22:42,200 --> 00:22:46,790
mata omoidasu yo

1058
00:22:42,370 --> 00:22:42,660
{\an5}anne

1059
00:22:42,370 --> 00:22:42,660
{\an5}anne

1060
00:22:42,370 --> 00:22:42,620
{\an5} da

1061
00:22:42,660 --> 00:22:42,990
{\an5} onu

1062
00:22:42,660 --> 00:22:43,030
{\an5} onu

1063
00:22:42,700 --> 00:22:42,990
{\an5} onu

1064
00:22:43,080 --> 00:22:43,330
{\an5}o

1065
00:22:43,080 --> 00:22:43,330
{\an5}o

1066
00:22:43,080 --> 00:22:43,370
{\an5}o

1067
00:22:43,370 --> 00:22:43,700
{\an5}ay

1068
00:22:43,370 --> 00:22:43,740
{\an5}ay

1069
00:22:43,370 --> 00:22:43,700
{\an5}ay

1070
00:22:43,740 --> 00:22:44,040
Evet

1071
00:22:43,740 --> 00:22:44,080
Evet

1072
00:22:43,790 --> 00:22:44,040
Evet

1073
00:22:44,080 --> 00:22:44,910
{\an5}ve

1074
00:22:44,120 --> 00:22:44,950
{\an5}ve

1075
00:22:44,160 --> 00:22:44,870
{\an5}ve

1076
00:22:45,080 --> 00:22:45,750
{\an5} onları

1077
00:22:45,080 --> 00:22:45,750
{\an5} onları

1078
00:22:45,120 --> 00:22:45,700
{\an5} onları

1079
00:22:45,870 --> 00:22:46,500
{\an5}git

1080
00:22:45,870 --> 00:22:46,540
{\an5}git

1081
00:22:45,910 --> 00:22:46,500
{\an5}git

1082
00:22:47,790 --> 00:22:53,340
Bu zalim ama güzel dünyada,

1083
00:22:47,790 --> 00:22:53,340
Kono utsukushiki zankoku ve sekai de wa

1084
00:22:48,000 --> 00:22:48,250
{\an5}veya

1085
00:22:48,000 --> 00:22:48,250
{\an5}veya

1086
00:22:48,250 --> 00:22:48,620
{\an5}hayır

1087
00:22:48,250 --> 00:22:48,620
{\an5}hayır

1088
00:22:48,620 --> 00:22:48,790
{\an5}sen

1089
00:22:48,620 --> 00:22:48,790
{\an5}sen

1090
00:22:48,790 --> 00:22:49,040
{\an5}tsu

1091
00:22:48,790 --> 00:22:49,040
{\an5}tsu

1092
00:22:49,040 --> 00:22:49,170
{\an5}sen

1093
00:22:49,040 --> 00:22:49,170
{\an5}sen

1094
00:22:49,170 --> 00:22:49,370
{\an5}onu

1095
00:22:49,170 --> 00:22:49,370
{\an5}onu

1096
00:22:49,370 --> 00:22:49,710
{\an5} sen

1097
00:22:49,370 --> 00:22:49,710
{\an5} sen

1098
00:22:49,710 --> 00:22:50,080
yapacağım

1099
00:22:49,710 --> 00:22:50,080
yapacağım

1100
00:22:50,080 --> 00:22:50,250
{\an5}veya

1101
00:22:50,080 --> 00:22:50,250
{\an5}veya

1102
00:22:50,250 --> 00:22:50,460
{\an5}sen

1103
00:22:50,250 --> 00:22:50,460
{\an5}sen

1104
00:22:50,460 --> 00:22:50,710
{\an5}na

1105
00:22:50,460 --> 00:22:50,710
{\an5}na

1106
00:22:50,710 --> 00:22:51,170
{\an5}se

1107
00:22:50,710 --> 00:22:51,170
{\an5}se

1108
00:22:51,170 --> 00:22:51,670
{\an5}kai

1109
00:22:51,170 --> 00:22:51,670
{\an5}kai

1110
00:22:51,670 --> 00:22:51,880
{\an5}de

1111
00:22:51,670 --> 00:22:51,880
{\an5}de

1112
00:22:51,880 --> 00:22:52,880
{\an5}wa

1113
00:22:51,880 --> 00:22:52,880
{\an5}wa

1114
00:22:53,800 --> 00:22:58,670
Hayatta kalmamın nedenini durmadan sorguluyorum.

1115
00:22:53,800 --> 00:22:58,670
Mada ikiteiru koto naze tou bakari de

1116
00:22:53,960 --> 00:22:54,170
{\an5}anne

1117
00:22:53,960 --> 00:22:54,170
{\an5}anne

1118
00:22:54,170 --> 00:22:54,340
{\an5}da

1119
00:22:54,170 --> 00:22:54,340
{\an5}da

1120
00:22:54,340 --> 00:22:54,500
{\an5}ben

1121
00:22:54,340 --> 00:22:54,500
{\an5}ben

1122
00:22:54,500 --> 00:22:54,670
{\an5}ki

1123
00:22:54,500 --> 00:22:54,670
{\an5}ki

1124
00:22:54,670 --> 00:22:54,880
{\an5}te

1125
00:22:54,670 --> 00:22:54,880
{\an5}te

1126
00:22:54,880 --> 00:22:55,380
{\an5}iru

1127
00:22:54,880 --> 00:22:55,380
{\an5}iru

1128
00:22:55,380 --> 00:22:55,550
{\an5}ko

1129
00:22:55,380 --> 00:22:55,550
{\an5}ko

1130
00:22:55,550 --> 00:22:56,420
{\an5}-e

1131
00:22:55,550 --> 00:22:56,420
{\an5}-e

1132
00:22:56,420 --> 00:22:56,760
{\an5}na

1133
00:22:56,420 --> 00:22:56,760
{\an5}na

1134
00:22:56,760 --> 00:22:57,130
{\an5}ze

1135
00:22:56,760 --> 00:22:57,130
{\an5}ze

1136
00:22:57,130 --> 00:22:57,380
{\an5}-e

1137
00:22:57,130 --> 00:22:57,380
{\an5}-e

1138
00:22:57,380 --> 00:22:57,630
{\an5}sen

1139
00:22:57,380 --> 00:22:57,630
{\an5}sen

1140
00:22:57,630 --> 00:22:57,840
{\an5}ba

1141
00:22:57,630 --> 00:22:57,840
{\an5}ba

1142
00:22:57,840 --> 00:22:58,170
{\an5}ka

1143
00:22:57,840 --> 00:22:58,170
{\an5}ka

1144
00:22:58,170 --> 00:22:58,380
{\an5}ri

1145
00:22:58,170 --> 00:22:58,380
{\an5}ri

1146
00:22:58,380 --> 00:22:58,930
{\an5}de

1147
00:22:58,380 --> 00:22:58,930
{\an5}de

1148
00:22:59,010 --> 00:23:04,260
Ah, bu güç ve zayıflıkla,

1149
00:22:59,010 --> 00:23:04,260
aa bokutachi ve kono tsuyu yowasa de

1150
00:22:59,260 --> 00:22:59,970
{\an5}aa

1151
00:22:59,260 --> 00:22:59,970
{\an5}aa

1152
00:22:59,970 --> 00:23:00,180
{\an5}bo

1153
00:22:59,970 --> 00:23:00,180
{\an5}bo

1154
00:23:00,180 --> 00:23:00,300
{\an5}ku

1155
00:23:00,180 --> 00:23:00,300
{\an5}ku

1156
00:23:00,300 --> 00:23:00,470
{\an5}ta

1157
00:23:00,300 --> 00:23:00,470
{\an5}ta

1158
00:23:00,470 --> 00:23:00,680
{\an5}ki

1159
00:23:00,470 --> 00:23:00,680
{\an5}ki

1160
00:23:00,680 --> 00:23:01,010
{\an5}wa

1161
00:23:00,680 --> 00:23:01,010
{\an5}wa

1162
00:23:01,010 --> 00:23:01,180
{\an5}ko

1163
00:23:01,010 --> 00:23:01,180
{\an5}ko

1164
00:23:01,180 --> 00:23:01,340
{\an5}hayır

1165
00:23:01,180 --> 00:23:01,340
{\an5}hayır

1166
00:23:01,340 --> 00:23:01,590
{\an5}tsu

1167
00:23:01,340 --> 00:23:01,590
{\an5}tsu

1168
00:23:01,590 --> 00:23:01,760
{\an5}sen

1169
00:23:01,590 --> 00:23:01,760
{\an5}sen

1170
00:23:01,760 --> 00:23:02,390
{\an5}sa

1171
00:23:01,760 --> 00:23:02,390
{\an5}sa

1172
00:23:02,390 --> 00:23:02,640
{\an5}sen

1173
00:23:02,390 --> 00:23:02,640
{\an5}sen

1174
00:23:02,640 --> 00:23:02,930
{\an5}wa

1175
00:23:02,640 --> 00:23:02,930
{\an5}wa

1176
00:23:02,930 --> 00:23:03,180
{\an5}sa

1177
00:23:02,930 --> 00:23:03,180
{\an5}sa

1178
00:23:03,180 --> 00:23:04,010
{\an5}de

1179
00:23:03,180 --> 00:23:04,010
{\an5}de

1180
00:23:04,680 --> 00:23:07,770
Neyi koruyacağımızı merak ediyorum.

1181
00:23:04,680 --> 00:23:07,770
nani wo mamoru no darou

1182
00:23:04,890 --> 00:23:05,260
{\an5}na

1183
00:23:04,890 --> 00:23:05,260
{\an5}na

1184
00:23:05,260 --> 00:23:05,600
{\an5}hayır

1185
00:23:05,260 --> 00:23:05,600
{\an5}hayır

1186
00:23:05,600 --> 00:23:05,810
{\an5}iki

1187
00:23:05,600 --> 00:23:05,810
{\an5}iki

1188
00:23:05,810 --> 00:23:05,970
{\an5}anne

1189
00:23:05,810 --> 00:23:05,970
{\an5}anne

1190
00:23:05,970 --> 00:23:06,180
{\an5}ay

1191
00:23:05,970 --> 00:23:06,180
{\an5}ay

1192
00:23:06,180 --> 00:23:06,390
{\an5}ru

1193
00:23:06,180 --> 00:23:06,390
{\an5}ru

1194
00:23:06,390 --> 00:23:06,640
{\an5}hayır

1195
00:23:06,390 --> 00:23:06,640
{\an5}hayır

1196
00:23:06,640 --> 00:23:06,810
{\an5}da

1197
00:23:06,640 --> 00:23:06,810
{\an5}da

1198
00:23:06,810 --> 00:23:07,650
{\an5}ru

1199
00:23:06,810 --> 00:23:07,650
{\an5}ru

1200
00:23:08,140 --> 00:23:14,400
bir nedenin ortadan kalkması durumunda.

1201
00:23:08,140 --> 00:23:14,400
Ne olduğunu bilmiyorum

1202
00:23:08,480 --> 00:23:08,770
{\an5}sen

1203
00:23:08,480 --> 00:23:08,770
{\an5}sen

1204
00:23:08,770 --> 00:23:08,890
{\an5}ri

1205
00:23:08,770 --> 00:23:08,890
{\an5}ri

1206
00:23:08,890 --> 00:23:09,480
{\an5}sei

1207
00:23:08,890 --> 00:23:09,480
{\an5}sei

1208
00:23:09,480 --> 00:23:09,690
{\an5}na

1209
00:23:09,480 --> 00:23:09,690
{\an5}na

1210
00:23:09,690 --> 00:23:10,480
{\an5}yap

1211
00:23:09,690 --> 00:23:10,480
{\an5}yap

1212
00:23:10,480 --> 00:23:11,270
{\an5}hayır

1213
00:23:10,480 --> 00:23:11,270
{\an5}hayır

1214
00:23:11,270 --> 00:23:11,440
{\an5}na

1215
00:23:11,270 --> 00:23:11,440
{\an5}na

1216
00:23:11,440 --> 00:23:11,600
{\an5}ra

1217
00:23:11,440 --> 00:23:11,600
{\an5}ra

1218
00:23:11,600 --> 00:23:14,320
{\an5}ba

1219
00:23:11,600 --> 00:23:14,320
{\an5}ba